Google adiciona legenda, melhorando seus vídeos

Novembro 22, 2009 at 8:25 pm | In Acessibilidade, Tecnologia, google | Leave a Comment
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

MOUNTAIN VIEW, Calif. – No primeiro grande passo para tornar milhões de vídeos no YouTube acessíveis aos surdos e pessoas com deficiência auditiva, o Google anunciou uma nova tecnologia na quinta-feira que irá trazer automaticamente legendas à muitos vídeos do site.

A tecnologia irá também abrir os vídeos para o um amplo mercado estrangeiro tornando-os mais procurados, o que vai tornar fácil para o google obter maiores benefícios.

Embora a tecnologia permite inserir apenas legendas em inglês, o Google está oferecendo aos usuários a opção de utilizar o seu sistema de tradução automática para ler as legendas em 51 idiomas. Isso poderia ampliar o apelo dos vídeos do YouTube para milhões de outras pessoas que não falam inglês, mas poderiam usar a tecnologia para ler legendas em sua língua nativa.

A tecnologia de reconhecimento de voz que o Google usa para transformar fala em texto não é novo. O Google usa atualmente para transcrever email de voz para os usuários do Google serviço de voz. Mas Ken Harrenstien, um engenheiro surdo que ajudou a desenvolver o sistema de legenda automática, disse que a tecnologia nunca foi aplicada em uma escala tão grande.

Google - Ken Harrenstien - Caption YouTube

Google - Ken Harrenstien - Caption YouTube

Isso é algo com o qual eu tenho sonhado por muitos anos”, disse Sr. Harrestien, falando através de um intérprete. “Ver isso acontecer é incrível”.

YouTube já tem centenas de milhares de vídeos com legendas, que normalmente vêm de uma rede de transmissão que inclui em seus programas. Alguns outros sites de vídeo online como o Julu e AOL também tem alguns vídeos profissionais criados com legenda.

Mas o Sr. Harrenstien disse que a grande maioria dos vídeos no YouTube não têm legendas e a nova tecnologia do Google irá gerá-las automaticamente. O YouTube vai inicialmente aplicar a tecnologia de legenda somente para alguns canais, a maioria deles especializados em conteúdo educativo. Eles incluem os canais de universidades como Stanford, Yale, Duke, Colombia e o Instituto de Tecnologia de Massachusetts, PBS e o National Geographic, e o próprio Google – estes vídeos corporativos serão legendados. A empresa pretende ampliar gradativamente o número de canais que trabalham com a tecnologia de legenda automática.

“Devido às ferramentas não estarem perfeitas, nós queremos ter certeza que teremos um feedback dos proprietários dos vídeos e dos usuários que acessam para assistir, antes de estendê-los para o mundo inteiro.” Disse Mr. Harrenstien. “Ás vezes as legendas automáticas são boas. Ás vezes não são tão boas, mas são melhores do que nada se você tem deficiência auditiva ou não conhece a língua.”

O google também introduziu um serviço relacionado o qual vai permitir que qualquer um que realize upload de vídeo para o YouTUbe, a opção de realizar também upload de um arquivo texto com as palavras faladas no vídeo. O Google vai transformar o arquivo de texto em legenda, automaticamente correspondendo as palavras faladas com o arquivo.

A tecnologia que o Google chama de “auto-timing”, tornará mais fácil para qualquer um adicionar legendas ao seus vídeos. Isto estará disponível para os usuário de todo o mundo, e particularmente útil para criadores de vídeos que enviam a partir de um script, desde que eles já tenham um arquivo com o texto falado no vídeo.

Além de ajudar às pessoas que são surdas ou não falam Inglês, a legenda irá tornar mais fácil para qualquer um pesquisar texto dentro dos vídeos e encontrar trechos específicos dentro de um vídeo.

O Google anunciou os novos recursos na quinta-feira em um evento em Washington. A empresa disse que estaria disponível no fim de semana.

Fonte: The New York Times

Tradução: Dilberto Rosa

Teste Chinês! Genial!

Novembro 22, 2009 at 7:22 pm | In Comédia, Curiosidades | Leave a Comment
Tags: , , , , , , , , ,

Chinese eye test (Exame de vista Chinês)
THIS IS BRILLIANT!!! (Genial!)
Não consegues ler?
Experimente puxar os olhos como os chineses…

Teste Chinês

Os goleiros ficaram loucos!

Novembro 20, 2009 at 5:11 pm | In Esportes, Futebol, Incrível, Vídeo | Leave a Comment
Tags: , , , , ,

Outra falha do X5 – de novo! Russo com BMW X5 faz besteira!

Novembro 18, 2009 at 12:17 pm | In Vídeo, acidente | Leave a Comment
Tags: , , , , , , , , ,

Confira um vídeo sobre a nova linguagem de programação do Google: Go

Novembro 18, 2009 at 11:56 am | In Desenvolvimento, google, novidades | Leave a Comment
Tags: , , , , , , , ,

A nova linguagem do google possui características do C++ e Python. Vídeo promocional apresentado por Russ Cox.

Problema com datetime do MySql e PHP

Novembro 18, 2009 at 11:43 am | In Desenvolvimento, SQL, php | Leave a Comment
Tags: , , , , , , , , , , , ,

Hoje Eu e a Luciane enfrentamos um problema: Realizar um select em um campo datetime do MySql. Parece simples? Mas não foi!

Em nossas consultas sempre realizamos pesquisas no banco de dados com campos do tipo datetime, porém nunca enfrentamos a situação em que o resultado sempre vinha vazio sendo que temos dados em banco. Desta forma começamos a perguntar: Porque o aqua (nossa ferramenta para consultas à banco de dados) não traz o resultado?

Nosso select no aqua era o seguinte:

select * from tabela where campo_data = current_date

Bom, normalmente, para outras consultas esse comando sql funcionaria. Desta vez não foi bem assim.

Dando uma analisada no conteúdo da tabela no banco, identificamos as seguintes datas:

16/11/2009 11:39:00
16/11/2009 10:30:03

Desta forma, podemos identificar que, apesar de serem mesmas datas, o datetime permite gravação de hora, minuto e segundos. Essa foi a primeira pista.

A segundo pergunta foi: Como estão sendo gravados estes dados?

Identificamos que no PHP, na realização do insert em banco de dados, o programador pegou a data atual com o seguinte comando: “now”. Agora temos a segunda pista. O comando “now” do PHP traz a data atual, acompanhada de hora, minuto e segundos! Assim, quando era realizado insert em banco, era gravado a data com a hora atual, porém na busca estavamos utilizando apenas a data. O resultado do SQL era vazio pois a data era a mesma mas a hora não.

Como resolver?

A idéia inicial foi alterar a função PHP de ‘now’ para date(‘Y-m-d’). E deu certo!

Ao utilizar a função “date”, o PHP grava a data no campo, com a hora zerada. Desta forma a consulta sql desconsidera a hora para aquela linha, trazendo o registro. É isso!

Abraço.

O Firefox completou 5 anos! Pouco? Eu também achei!

Novembro 15, 2009 at 1:58 am | In Firefox, Vídeo | Leave a Comment
Tags: , , , , , , , , , , , , , , ,

O Firefox, navegador da internet, completou 5 anos! Eu considero pouco tempo pelo impacto que ele tem causado. Atualmente se tornou o browser favorito para muitos internautas, desenvolvedores e para o público em geral. Por ser mais leve que o Internet Explorer e grátis, ele recebeu adeptos do mundo inteiro, e os números não param.

Então, chega de conversa e vamos comemorar esses 5 anos! Parabéns Mozilla Firefox!

Acompanhe o vídeo que conta a sua trajetória:

Dicas para novos usuários do Twitter

Novembro 12, 2009 at 11:00 pm | In Dicas, twitter | Leave a Comment
Tags: , , , , , , , , , , , ,

Vamos ser claros, o Twitter não é fácil de entender, é pior do que o beisebol em complexidade, se você não entender as regras desse esporte, você não vai gostar nem entender o que está acontencendo. Para complicar mais a situação, a maioria das regras do Twitter nem sequer estão escritas ou vistas por todos. Todo mundo adapta a ferramenta a suas necessidades e inventa a sua própria forma de usar.

A primeira vez que você loga no Twitter é difícil, há muito silêncio e pensa que é mais seguro que venha com uma mente facebookiana cheia de déias pré-estabelecidas. Esqueça tudo isso, relaxe e siga algumas dessas dicas.

1 – Se você ainda não escolher um nome de usuário ou apelido, escolha o mais curto que venha à sua cabeça. No Twitter você pode enviar mensagens com apenas 140 caracteres, quanto mais curto seja o nome, maiores serão as mensagens que você poderá escrever aos outros usuários.

2 – Quando você cria uma conta no Twitter, no final você irá sugerir uma lista de usários recomendados, não siga o padrão, veja quem realmente lhe interessa.

3 – No Twitter você pode fazer apenas três grandes coisas: seguir pessoas/usuários, ler mensagens de 140 caracteres ou menos e escrever mensagens de 140 caracteres ou menos. Para que seu Twitter crie vida você necessita começar a seguir outros usuários do serviço. Até que você faça isso o seu Twitter está em coma.

4 – Sua primeira mensagem pode ser uma saudação ou apresentação ou o que quiser, afinal ninguém vai ler. Mas isso vai mudar muito rapidamente.

5 – Procure seus amigos por nome e apelido, usando a busca de pessoas do Twitter. Para seguir aqueles que encontrar pressione o botão + .

6 – Depois de encontrar seus amigos, cumprimente-os para ver se eles também começam a segui-lo. Para se comunicar com alguém no Twitter escreva primeiro @nome + mensagem. Pode ser algo assim: “@kurtcobain como está amigo? Não sabia de você desde 1992, sou Rafael Ramires e estou no Twitter”.

7 – Convide seus amigos, o Twitter vai ser muito atrativo se você começar a seguir pessoas que você conhece pessoal ou virtualmente. Pode enviar emails convidando-os à usar a rede social.

8 – Você pode também porcurar por pessoas que admira. Muitos artistas estão no Twitter, e você pode seguí-los e saber as últimas notícias e o que estão fazendo.

9 – Pode também seguir pessoas ligadas à sua profissão. Se você é um fotógrafo, siga os fotógrafos, se é engenheiro, siga os engenheiros, e assim por diante.

10 – Bem com essas dicas acima você já deveria estar seguindo algumas pessoas em seu Twitter. Agora, na sua página do Twitter você verá o que as pessoas que você seguem escrevem.

11 – Nunca escreva no Twitter como se fosse enviar um SMS (mensagem de texto).

12 – Decida se você quer ou não proteger suas mensagens no Twitter. Se não forem protegidas (com cadeado) lembre-se de que todas as informações que você escrever serão publicadas e indexadas pelo Google.

13 – A reprocidade no Twitter não existe, portanto não ligue se alguém que você segue não te seguir. Na verdade a grande vantagem sobre o Facebook é que você pode ser seguido por pessoas que voês não segue, e vice e versa.

14 – Para responder a alguém use o botão de resposta.

15 – Tente criar conteúdo interessante. Não seja totalmente impessoal e não conte apenas a sua vida. Participe das conversações.

16 – Recomende as coisas que gosta e envie mensagens sobre coisas em que você é especialista.

17 – Se você quer se promover ou vender algum produto, você pode, contando que isso não represente mais que 20% das suas mensagens.

18 – Não insulte as pessoas. Caso isso ocorra com você, bloqueie-a.

Fonte: Infochaos

O Google oferece a sua própria linguagem de programação: Go

Novembro 12, 2009 at 10:50 pm | In Desenvolvimento, google, novidades | Leave a Comment
Tags: , , , , , , , , , , , , ,

O Google anunciou que entra no jogo das linguagens de programação, se chama Go: é de fonte aberta, experimental e combina as vantagens de desempenho de uma linguagem compilada como C++ juntamente com a velocidade de uma linguagem dinâmica como Python.

No Google são fanáticos do Python, muitos de seus serviços são feitos nessa linguagem; em abril de 2009 Techreporter fez um artigo sobre como o seu criador, Guido Van Rossum, que agora trabalha na empresa, tem se dedicado a melhorar o desempenho das aplicações substituindo o o interpretador por um mais eficiente baseado em LLVM.

Para aqueles curiosos interessados no Go, o Google criou o golang.org, onde há detalhes técnicos, perguntas frequentes e um vídeo de uma hora explicando como funciona.

Fonte: Info Chaos

Elizabeth Lambert a jogadora mais agressiva do mundo

Novembro 12, 2009 at 10:41 pm | In Esportes, Futebol, violência | Leave a Comment
Tags: , , , , , , , , , , , , , ,

A Americana Elizabeth Lambert, jogadora de futebol, distribui socos, pontapés e puxões de cabelo em suas adversárias.
Quem lembra do jogador Edmundo e sua agressividade, ficará surpreso em ver esse vídeo.

Perto de Elizabeth Lambert o “animal” é um cordeirinho.

Próxima Página »

Blog no WordPress.com. | Theme: Pool by Borja Fernandez.
Entries and comments feeds.